Haymatloz - Exílio na Turquia

Este é um documentário quase televisivo, descritivo, que não tem praticamente nada a falar. Burocrático do começo ao fim, tem por objetivo uma homenagem aos professores expulsos da Alemanha Nazista que lecionaram em Istambul, na Turquia, além de alguns na Suíça. Seus filhos e netos voltam, então, às origens e o que vemos acaba por aí.

Sim, há longas descrições dos descendentes dessas pessoas, uma piadinha ou outra pelo fato de serem Judeus e Turcos, de serem mal vistos em ambas as culturas. Passadas sete décadas da segunda guerra, o sionismo ainda encontra mais um local para ser reverenciado.

Concidentemente, a fundação de faculdades e universidade em Istambul, além de um regime progressista, parece ter criado o clima propício para que esses professores de diferentes áreas de ensino surgissem como as referências iniciais dessas escolas do conhecimento. O progresso coincide com uma política secularista, mas o documentário e suas testemunhas deixam claro que reconhecem muito a presença do Estado como uma religião importante para o desenvolvimentismo da região, mesmo que estudantes sejam atacados hoje durante protestos e, assim como no Brasil, a população se sente insegura na presença de policiais.

A diretora Eren Önsöz faz questão de tornar toda a narrativa monótona do começo ao fim, retomando os mesmos temas (política, cultura, família, história) várias vezes, de forma que não há como o espectador reter uma linha de raciocínio específica, fazendo com que, mesmo como um programa para informação pura e simples, o filme seja esquecido assim que saímos da sala.

Além disso, as diversas incursões pela nostalgia dos filhos dos professores é lenta e vazia, pois sequer compara o antes e o depois, tornando toda a experiência um show de desinformação contemplativa.

★☆☆☆☆ Wanderley Caloni, 2016-10-31. Haymatloz - Exílio na Turquia. Import-Export - Eine Reise in die deutsch-türkische Vergangenheit (Germany, 2006). Dirigido por Eren Önsöz. Escrito por Eren Önsöz. Com Götz Aly, Ayhan Ayrilmaz, Cornelius Bischoff, Christoph Daum, Gültekin Emre, Hartmut Heller, Jörg Hustiak (Narrator), Rudi Höhnow, Bayram Kaya. imdb